Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:traffic:start [2018/09/11 10:08]
bahnfrank65
+++ en:traffic:start [2018/09/12 11:57]
bahnfrank65 [Traffic]
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Traffic ======
-{{wiki:traffic.jpg?nolink|Traffic}}
+{{Wiki:traffic.jpg?nolink|traffic}}
-===== Über das Programm =====
+===== About the program =====
-Der **Traffic Screensaver** ist ein Bildschirmschoner, der vom Prinzip her dem [[mm-saver:start|MM-Schoner]] ähnelt. Er ist Freeware und abgesehen von gelegentlichen Veröffentlichungen auf CD-ROMs in Sonderausgaben von Eisenbahn-Fachzeitschriften nur als Download erhältlich. Aufgrund der immensen Anzahl an Fahrzeugen, die die Vollversion von Traffic beinhaltet -- die meisten je veröffentlichten, frei erhältlichen Fahrzeugzeichnungen im Maßstab 1 Pixel = 10 cm sind in Traffic enthalten --, kann der Download allerdings eine zeitraubende Angelegenheit werden.
+The ** Traffic Screensaver ** is a screensaver similar in principle to the [[en:mm-saver:start | MM-saver]]. It is freeware and, except for occasional releases on CD-ROMs in special editions of railway journals, is only available for download. However, due to the immense number of vehicles that the full version of Traffic contains - most ever published, freely available vehicle drawings on a scale of 1 pixel = 10 cm are included in Traffic - the download can be a time-consuming affair.
-Autor des Traffic Screensaver ist Zoltán Szabó.
+The author of the Traffic Screensaver is Zoltán Szabó.
-===== Aufbau =====
+===== Construction =====
-Abgesehen vom Bildschirmschoner selbst sind die drei wichtigsten Komponenten von Traffic das [[traffic:configwindow:start|Konfigurationsfenster]], die [[traffic:vehiclelist:start|Fahrzeugliste]] und der [[traffic:timetable:start|Fahrplan]].
+Apart from the screensaver itself, the three most important components of Traffic are the [[en:traffic: configwindow: start | configuration window]], the [[en:traffic:vehiclelist:start | vehicle list]] and the [[en:traffic:timetable:start | timetable]].
-In der **Fahrzeugliste** werden Fahrzeug- und andere Grafiken gesammelt, aufgelistet und in Kategorien eingeteilt, was den Zugriff erleichtert. Sie kann sowohl einzelne Bilddateien als auch Bilder aus [[traffic:imagelibrary|Bibliotheken]] enthalten; letztere können nur über Fahrzeuglisten ausgewählt werden.
+In the ** Vehicle List **, vehicle and other graphics are collected, listed, and categorized, which makes access easier. It can contain both individual image files as well as images from [[en:traffic:imagelibrary | libraries]]; the latter can only be selected via vehicle lists.
-Der **Fahrplan** ist eine Textdatei, in der mittels einer Skriptsprache vor allem [[traffic:timetable:motion:start|Fahrzeugbewegungen]] definiert werden. Hier kann der Benutzer seine eigenen Zugkompositionen zusammenstellen und fahren lassen. Die Auswahl von Zügen über eine grafische Benutzeroberfläche mittels Maussteuerung wie im [[mm-saver:start|MM-Schoner]] geht in Traffic nicht, hauptsächlich deshalb, weil es unmöglich ist, den Funktionsumfang und die Flexibilität von Traffic (beispielsweise zufällige Zugzusammenstellung nach bestimmten Benutzervorgaben) über eine solche Oberfläche zu steuern. Dafür ist es möglich, theoretisch beliebig viele Fahrpläne zu schreiben und durch das Laden eines anderen Fahrplans die Fahrzeugauswahl und das Verhalten des Schoners völlig zu verändern. In Fahrplänen können sowohl Einträge aus einer Fahrzeugliste als auch einzelne Bilddateien verwendet werden; theoretisch ist somit die Zusammenstellung eines Zuges aus einzelnen Fahrzeugbildern und dessen Einsatz in Traffic dank Drag&Drop noch einfacher als im MM-Schoner.
+The ** Timetable ** is a text file in which a scripting language is used to define [[en:traffic:timetable:motion:start | vehicle movements]]. Here the user can compile his own train compositions and let them go. The selection of trains via a graphical user interface using mouse control as in [[en:mm-saver:start | MM-saver]] does not work in traffic, mainly because it is impossible to understand the functionality and flexibility of traffic (eg random train compilation) certain user preferences) via such a user interface. For this it is possible to theoretically write any number of timetables and to change the vehicle selection and behavior of the schooner completely by loading another timetable. In timetables, both entries from a vehicle list and individual image files can be used; Theoretically, the composition of a train of individual vehicle images and its use in traffic is even easier thanks to Drag & Drop than in the MM schooner.
 ===== Features =====
-  * [[traffic:modes:window|Fenster-]], [[traffic:modes:mini|Mini-]], [[traffic:modes:stripe|Streifen-]] und [[traffic:modes:fullscreen|Vollbildmodus]]
+  * [[traffic: modes: window | window]], [[en:traffic:modes:mini | mini-]], [[en:traffic:modes:stripe | stripes]], and [[en:traffic:modes:fullscreen | fullscreen] ]
-  * der Vollbildmodus unterstützt DirectX und somit glattere Bewegungen
+  * The full-screen mode supports DirectX and thus smoother movements
-  * Bildschirmauflösung im Vollbildmodus variabel
+  * Screen resolution variable in full screen mode
-  * Anzahl und Position der Zeilen variabel und zufallsbestimmt
+  * Number and position of the rows variable and random
-  * auch diagonale Fahrzeugbewegungen möglich, z. B. für Standseilbahnen oder isometrische Ansichten
+  * also diagonal vehicle movements possible, eg. B. for funicular railways or isometric views
-  * unterstützt neben BMP und DIB auch das GIF-Format (maximal 220 Farben)
+  * supports not only BMP and DIB but also the GIF format (max. 220 colors)
-  * Bilder können in Bibliotheken (*.TVL) zusammengefaßt werden und nehmen dann noch weniger Speicherplatz ein
+  * Images can be put together in libraries (* .TVL) and take even less space
-  * unterstützt [[traffic:transparency|Transparenz]]
+  * supports [[en:traffic:transparency | transparency]]
-  * Manipulation von [[traffic:brightness_contrast|Helligkeit und Kontrast]] an individuellen Bildern
+  * Manipulation of [[en:traffic:brightness_contrast | Brightness and Contrast]] on individual images
-  * frei wählbare [[traffic:backgroundcolour|Hintergrundfarbe]]
+  * freely selectable [[en:traffic:backgroundcolour | background color]]
-  * [[de:traffic:foreground_background_images:start|Vorder- und Hintergründe]], die auch aus mehreren Teilbildern zusammengesetzt und in mehreren Lagen aufgebaut werden können
+  * [[en:traffic:foreground_background_images:start | foregrounds and backgrounds]], which can also be composed of several sub-images and built up in multiple layers
-  * mehrere Bewegungsebenen in einer Zeile möglich, die jeweils eigene Vorder- und Hintergründe haben und in der Höhe versetzt sein können
+  * several levels of movement in one row possible, each with its own foreground and background and can be offset in height
-  * beliebige Anzahl an [[traffic:vehiclelist:macro:phases|Phasen]] z. B. bei Loks mit Stangenantrieb, bis zu 32 Phasen möglich
+  * any number of [[en:traffic:vehiclelist:macro:phases | phases]] z. B. in locomotives with rod drive, up to 32 phases possible
-  * [[traffic:fahrzeugliste:fahrzeugmakro:seitenvariationen|selbsttätig kuppelnde Bremsschläuche, Faltenbälge, Übergangsgitter und ähnliche grafische Änderungen an Fahrzeugenden]] möglich, auch als Animation
+  * [[en:traffic:vehicle list:vehicle macro:side variations | self-coupling brake hoses, bellows, transition grids and similar graphic changes at vehicle ends]], also as an animation
-  * verschiedene Arten von [[traffic:doors|Türanimationen]] möglich
+  * Different types of [[en:traffic:door | door animations]] possible
-  * ein oder mehrere [[traffic:pantographs:start|Stromabnehmer]] pro Fahrzeug unabhängig voneinander ansteuerbar
+  * one or more [[en:traffic:pantographs:start | pantographs]] per vehicle independently controllable
-  * Stromabnehmerbewegungen als [[traffic:pantographs:animation|Animation]] darstellbar
+  * Pantograph movements as [[en:traffic:pantographs:animation | animation]]
-  * vielfältige Möglichkeiten des Aufbaus von [[traffic:vehiclelist:families|Fahrzeugfamilien]] (nicht jedes Fahrzeug muß komplett gezeichnet werden, Varianten sind z. B. durch Einbinden von Teilbildern möglich)
+  * various possibilities of building [[en:traffic:vehiclelist:families | vehicle families]] (not every vehicle has to be completely drawn, variants are possible, for example, by integrating partial images)
-  * Definition von Zugbewegungen nebst Vorder- und Hintergrundgrafiken in [[traffic:timetable:start|Fahrplänen]]
+  * Definition of train movements together with foreground and background graphics in [[en:traffic:timetable:start | timetables]]
-  * Einfügen von Fahrzeugen und anderen Bildern in Fahrpläne mittels Drag&Drop
+  * Insert vehicles and other pictures in timetables using drag & drop
-  * flexible, auch zufallsgesteuerte [[traffic:timetable:motion:consist:start|Komposition von Zügen]] aus Einzelfahrzeugen
+  * flexible, also random-controlled [[en:traffic:timetable:motion: consist: start | composition of trains]] from single vehicles
-  * diverse unterschiedliche [[de:traffic:timetable:motion:motiontypes:start|Bewegungsarten]], z. B. [[traffic:timetable:motion:motiontypes:M_STOP|Zwischenhalt]], [[traffic:timetable:motion:motiontypes:M_PUT|Zustellen]] und [[traffic:timetable:motion:motiontypes:M_GET|Abgeben]] von Wagen mittels Rangierlok, [[traffic:timetable:motion:motiontypes:M_CUT|Zugtrennung]] und [[de:traffic:timetable:motion:motiontypes:M_UNIT|-vereinigung]], [[traffic:timetable:motion:motiontypes:M_BACK|Kopfmachen]] (auch [[traffic:timetable:motion:motiontypes:M_TURN|mit umlaufender Lok]]), [[traffic:timetable:motion:motiontypes:M_CHANGE|Lokwechsel]] (auch [[traffic:timetable:motion:motiontypes:M_HEAD|im Kopfbahnhof]]), [[traffic:timetable:motion:motiontypes:M_MEET|Zugbegegnung]]
+  * various different [[en:traffic:timetable:motion:motiontypes:start | movement types]], z. For example, [[en:traffic:timetable:motion:motiontypes:M_STOP | Stop]], [[en:traffic:timetable:motion:motiontypes:M_PUT | Deliver]], and [[en:traffic:timetable:motion:motiontypes:M_GET | Submit]] Car with shunting locator, [[en:traffic:timetable:motion:motiontypes:M_CUT | train separation]] and [[en:traffic:timetable:motion:motiontypes:M_UNIT | association]], [[en:traffic:timetable:motion:motiontypes:M_BACK | Kopfmachen]] (also [[en:traffic:timetable:motion:motiontypes:M_TURN | with revolving engine]]), [[en:traffic:timetable:motion:motiontypes:M_CHANGE | locomotive change]] (also [[en:traffic:timetable:motion:motiontypes:M_HEAD | at the terminus]], [[en:traffic:timetable:motion:motiontypes:M_MEET | train encounter]]
 ----
-**Eine englischsprachige Dokumentation entsteht hier ->** [[en:traffic:documentation:start|Dokumentation]]
-[[en:traffic:documentation:toc]],
-[[en:traffic:documentation:a]],
-[[en_traffic:documentation:b|[B: ] ]],
-[[en:traffic:documentation:[#B:]|[#B: ] ]],
-[[en:traffic:documentation:a2]]
 ===== Links =====
-==== Über Traffic ====
+==== About Traffic ====
-  * [[en:traffic:doc:toc|Englische Beschreibung - in Arbeit]]
   * [[http://jtr.pxtr.de/jtr/doc/welcome.htm|Traffic-Website]]
   * [[http://jtr.pxtr.de/jtr/doc/timetablefile.htm|The Traffic Timetable File]]
-  * [[http://bagira.iit.bme.hu/traffic/cookbook/timtab.htm|The Traffic Cookbook]] -- How to write a timetable file for the Traffic Screensaver
+  * [[http://bagira.iit.bme.hu/traffic/cookbook/timtab.htm|The Traffic Cookbook]] - How to Write a Timely File for the Traffic Screensaver
-==== Fahrzeugsammlungen für Traffic ====
+==== Vehicle collections for Traffic ====
-  * [[http://pc.pxtr.de/stocke.htm|Vehicle Picture Collection]] -- Sammlung von Fahrzeugen und anderen Grafiken in den Formaten diverser Schoner
+  * [[http://pc.pxtr.de/stocke.htm|Vehicle Picture Collection]] - Collection of vehicles and other graphics in the formats of various savers

Eisenbahn-Bildschirmschoner-Wiki

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools