This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision | Next revision Both sides next revision | ||
en:traffic:speed [2018/09/23 12:17] bahnfrank65 |
en:traffic:speed [2018/09/23 12:21] bahnfrank65 [Speed] |
||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
===== Speed ===== | ===== Speed ===== | ||
- | Die Geschwindigkeit von [[en:traffic:timetable:motion:start|vehicle motions]] läßt sich in Traffic an verschiedenen Stellen steuern: | + | The speed of [[en:traffic:timetable:motion:start|vehicle motions]] can be controlled in traffic in different places: |
- | * global in den [[en:traffic:config:start|Traffic-config]] | + | * global in the [[en:traffic:config:start|Traffic-config]] |
- | * global im [[en:traffic:timetable:start|timetable]] | + | * global at [[en:traffic:timetable:start|timetable]] |
- | * individuell in der Fahrzeugbewegung | + | * individually in the vehicle movement |
- | * individuell am Fahrzeug selbst | + | * individually on the vehicle itself |
- | Traffic kennt drei Geschwindigkeitsangaben: | + | Traffic knows three speed indications: |
- | * die Höchstgeschwindigkeit einer [[en:traffic:timetable:motion:consist:start|Fahrzeugzusammenstellung]] | + | * the maximum speed of a [[en:traffic:timetable:motion:consist:start|vehicle composition]] |
- | * die Anfahrgeschwindigkeit einer Fahrzeugzusammenstellung, also die Geschwindigkeit, mit der sich die Zusammenstellung in Bewegung setzt | + | * The approach speed of a vehicle composition, ie the speed with which the compilation sets in motion |
- | * die Geschwindigkeit einer Zusammenstellung beim Ankuppeln an eine andere | + | * the speed of a compilation when coupling to another |
==== Globale Einstellungen ==== | ==== Globale Einstellungen ==== |